Posljednje ažuriranje: 18.09.2026.
Dobro došli na lepazejna.com.
Korištenjem ove web stranice prihvatate uslove i odredbe navedene u nastavku. Ako se ne slažete s ovim uslovima, molimo vas da ne koristite web stranicu i njene usluge.
- O WEB STRANICI
lepazejna.com je zvanična web stranica muzičkog projekta Lepa Zejna.
Na stranici su dostupne informacije o muzici, izdanjima, video sadržajima i drugim povezanim sadržajima, kao i mogućnost pristupa i preuzimanja određenih digitalnih izdanja za registrovane korisnike.
- KORISNIČKI RAČUN
Za pristup sadržaju namijenjenom registrovanim korisnicima potrebno je imati aktivan korisnički račun.
Korisnik je odgovoran za čuvanje svojih pristupnih podataka i ne smije ustupati svoj korisnički račun drugim osobama.
Jedan korisnički račun namijenjen je isključivo osobi kojoj je pristup odobren.
- LIFETIME PRISTUP
Lifetime pristup predstavlja jednokratno plaćeni pristup digitalnom muzičkom sadržaju dostupnom kroz korisnički račun na lepazejna.com.
Lifetime pristup uključuje sadržaj koji je trenutno dostupan u okviru ovog programa, kao i buduća izdanja koja budu označena kao dio Lifetime pristupa.
Izraz „Lifetime“ odnosi se na period tokom kojeg web stranica lepazejna.com i usluga Lifetime pristupa postoje i aktivno se pružaju.
Lifetime pristup nije pretplata i za njega se ne naplaćuje mjesečna ili godišnja članarina.
- KUPOVINA I AKTIVACIJA
Za kupovinu Lifetime pristupa potrebno je kontaktirati:
Nakon zaprimljenog upita korisnik dobija informacije o načinu plaćanja.
Korisnički pristup aktivira se nakon potvrde izvršene uplate.
Cijena koja važi za kupca je cijena navedena na stranici u trenutku slanja zahtjeva za kupovinu, osim ako je drugačije dogovoreno prije uplate.
- DIGITALNI SADRŽAJ
Digitalni sadržaj može uključivati MP3 datoteke i druge digitalne materijale dostupne registrovanim korisnicima.
Kupljeni pristup daje korisniku pravo na lično korištenje sadržaja.
Kupovinom se ne prenose autorska prava niti druga prava intelektualnog vlasništva na korisnika.
- ZABRANJENO KORIŠTENJE
Nije dozvoljeno neovlašteno dijeljenje, prodavanje, javno distribuiranje ili ponovno objavljivanje preuzetih datoteka.
Nije dozvoljeno dijeljenje korisničkog računa niti omogućavanje pristupa sadržaju trećim osobama.
Nije dozvoljeno pokušavati zaobići zaštitu sadržaja ili pristupati datotekama na način koji nije predviđen funkcionalnostima web stranice.
U slučaju ozbiljne ili ponovljene zloupotrebe, pristup korisničkom računu može biti ograničen ili ukinut.
- POVRAT SREDSTAVA I DIGITALNA ISPORUKA
Lifetime pristup predstavlja digitalnu uslugu odnosno digitalni sadržaj koji se aktivira nakon potvrđene uplate.
Aktivacijom korisničkog računa i omogućavanjem pristupa digitalnom sadržaju započinje isporuka usluge.
Prava korisnika na povrat sredstava i odustajanje od kupovine primjenjuju se u skladu sa važećim propisima o zaštiti potrošača.
Ništa u ovim uslovima ne ograničava prava koja korisniku pripadaju na osnovu obaveznih zakonskih propisa.
- DOSTUPNOST WEB STRANICE
Nastojimo da web stranica i digitalni sadržaj budu dostupni bez prekida, ali ne garantujemo neprekidan rad stranice.
Povremeni prekidi mogu nastati zbog održavanja, tehničkih problema, promjene hosting usluge, sigurnosnih razloga ili drugih okolnosti.
Privremena tehnička nedostupnost stranice sama po sebi ne predstavlja prestanak Lifetime pristupa.
- AUTORSKA PRAVA
Muzika, tekstovi, fotografije, grafički elementi, video sadržaji, dizajn i drugi materijali objavljeni na lepazejna.com zaštićeni su autorskim pravima i drugim primjenjivim pravima intelektualnog vlasništva.
Sadržaj se ne smije kopirati, distribuirati, prodavati ili koristiti u komercijalne svrhe bez prethodne dozvole nosioca odgovarajućih prava.
- VANJSKI SERVISI I LINKOVI
Web stranica može sadržavati linkove prema servisima kao što su YouTube, SoundCloud i druge platforme.
Za sadržaj, dostupnost, uslove korištenja i pravila privatnosti tih servisa odgovorni su njihovi vlasnici.
- PRIVATNOST
Lični podaci korisnika obrađuju se u skladu sa pravilima privatnosti objavljenim na lepazejna.com.
Podaci korisnika neće se koristiti u svrhe koje nisu povezane sa funkcionisanjem web stranice, korisničkog računa, komunikacijom i pružanjem kupljenih usluga, osim kada postoji druga zakonska osnova.
- IZMJENE USLOVA
Ovi uslovi mogu biti povremeno izmijenjeni radi usklađivanja sa promjenama na web stranici, novim funkcionalnostima ili važećim propisima.
Nova verzija uslova biće objavljena na ovoj stranici sa datumom posljednjeg ažuriranja.
Izmjene uslova neće retroaktivno ukidati već plaćeni Lifetime pristup korisniku, osim kada je promjena neophodna zbog zakonskih, sigurnosnih ili tehničkih razloga.
- MJERODAVNO PRAVO
Na korištenje web stranice i ove uslove primjenjuju se važeći propisi Bosne i Hercegovine, uključujući primjenjive propise o zaštiti potrošača.
- KONTAKT
Za pitanja u vezi sa web stranicom, korisničkim računom, Lifetime pristupom ili ovim uslovima možete nas kontaktirati na: